What You Need to Know - Lo Que Necesitas Saber

What You Need to Know Graphic

 

Please follow the recommendations of public health officials for your own safety, and the safety of others. It is crucial that every resident does their part to prevent further spread of this virus. Specific recommendations from the California Health Department relating to COVID-19 include the following:

  • Wash your hands often, for 20-seconds each time with soap and water
  • Avoid touching your face
  • Clean and disinfect surfaces often
  • Keep at least 6-feet away from people who are ill
  • Stay home if you do not feel well

If you have symptoms of COVID- 19, please call your healthcare provider immediately. The State of California is also taking action to ensure residents have access to testing if needed. Free testing for COVID-19 is being made available, so residents who need it can have access to it regardless of health care coverage or immigration status.

For up-to-date information on COVID-19, please visit:


COVID-19

 
Donde quiera que viva, por favor siga las recomendaciones de los oficiales de salud por su seguridad y la seguridad de otros. Es crucial que cada residente haga su parte y evite la propagación del virus.
Especificas recomendaciones del departamento de salud pública de California relacionados con COVID-19 incluyen:
  • Lavarse las manos frecuentemente, por 20 segundos con jabón y agua.
  • Evitar tocarse la cara
  • Limpiar y desinfectar superficies frecuentemente
  • Mantener 6 pies de distancia con personas que están enfermas
  • Quedarse en casa si no se siente bien
Si tiene síntomas de COVID-19, por favor llame a su proveedor de salud inmediatamente. El estado de California esta tomando acción para asegurar que residentes tengan acceso a exámenes si es necesario. Se están administrando exámenes de COVID-19 gratuitos para los residentes que lo ocupan, sin importar de su estatus legal o falta de seguro médico. 
Para la información más reciente de COVID-19, por favor visite: